丹西帕发现，自己内心里对于凯特的感情开始死灰复燃，这让个性强势善妒的普拉法感到了强大的威胁。偷龙转凤智多星 一女子谋划窃取银行资金，先通过勾引银行职员参与计划，后拉其夫入伙参与。

胖子阿伯特 卡通人物Fat Albert为了帮助失落少女朵丽斯，闯入了现实世界，当朵丽斯渐渐恢复信心，Fat Albert和他的朋友也必须回到卡通世界中去，否则就要面临消失的后果，同时，Fat Albert也发现了自己和朵丽斯之间的关系……失心者 艾青（管韧姿 饰）和丈夫伟文（连凯 饰）结婚多年，感情一直十分要好。Hakeswill 对 Teresa 很着迷，并计划利用她来报复 Sharpe。

在苏必略，博比先是被修车工敲诈，强行扣下了他的车；然后，他在商店又遭到了抢劫，最后，万分郁闷的他甚至在酒吧喝闷酒都被一个不明所以的青年纠缠，硬是说他和自己女友有染，两人甚至大打出手。凤凰街风雨 暴徒将久拆不下的煤粉厂夷为平地，警方介入。

桑切斯在她们准备帮助政府将瓶子偷回时将劳伦拐走，劳伦趁其不备时逃了出来，在追逐的过程中，桑切斯失足摔死。在警方的导引下，为他们开辟了专用车道。

事实上，他们正在加重他的病情。金晨、李希侃、苏晓彤、萧敬腾等春日校友会成员及主持人大左将观察和感受元气少年们的旅行、社交及成长，畅聊热点鲜活话题，分享自己的故事和观点。

群斗 警官马库迪被一伙尼日利亚黑帮分子杀害，极度的悲痛驱使他的同事和好友希门尼斯（Aurélien Recoing 饰）、韦索（Jean-Pierre Martins 饰）、东尼（Antoine Oppenheim 饰）和奥萝尔（Claude Perron 饰）等人私自前往黑帮分子盘踞的废弃大厦，准备用自己的力量为马库迪报仇。片中采访了包括视频网站Vimeo，Soundcloud，Kiip，Dropbox，和很多其他的初创企业的年轻创业者。